|
|
|
Что такое "Апостиль"?
|
Прием документов на апостиль - Московский Центр Переводов,
тел. 545-79-43, 772-00-03, 585-31-70, 509-26-06.
В целях упрощения процесса признания иностранных документов 5 октября 1961 года в Гааге (Нидерланды) была подписана Конвенция, отменяющая требование легализации иностранных официальных документов - Гаагская конвенция (необходимо знать, что в рамках той же конференции были приняты и другие конвенции, которые, так же называются Гаагскими). Для Российской Федерации она вступила в силу 31 мая 1992 года.
Действие Гаагской конвенции распространяется на документы об образовании, гражданском состоянии, свидетельствах о нахождении в живых, справки, доверенности, судебные решения и материалы по гражданским, семейным и уголовным делам и др.
Апостиль (ударение на "о") - это специальный штамп, который в соответствии с Гаагской конвенцией проставляется на документах, совершенных компетентными органами одного государства, и предназначенных для использования на территории другого государства. Апостиль может ставиться непосредственно на документы или на отдельный лист, скрепленный с документом. Апостиль удостоверяет подлинность подписи, качество, в котором выступало лицо, подписавшее документ, и подлинность печати или штампа, которым скреплен этот документ. Подпись, печать или штамп, проставляемые компетентным органом на апостиле, не требуют дальнейшего заверения или легализации, а документ, на котором проставлен апостиль, может быть использован в любой из стран-участниц Гаагской конвенции
Прием документов на легализацию - Московский Центр Переводов,
тел. 545-79-43, 772-00-03, 585-31-70, 509-26-06.
|
|
Перевод документов, Апостиль и Легализация так же производится во всех наших филиалах БЮРО ПЕРЕВОДОВ в Москве и Московской области с НОТАРИАЛЬНЫМ ЗАВЕРЕНИЕМ СРОЧНО:
|
|
Север
Москвы |
| м. Свиблово (рядом с метро) |
тел. 509-26-06, 8-499-189-91-47,ул Снежная, дом 23. БЕЗ ВЫХОДНЫХ |
| м. Бабушкинская (рядом с метро) |
тел. 772-30-60, 471-00-59. ул. Менжинского, дом 21 БЕЗ ВЫХОДНЫХ |
| м. Бибирево (в Управе "Бибирево") |
тел. 505-03-32,405-25-05, ул Пришвина, дом 12, кор 2. и в суб до 15-00 |
| м. Войковская, Речной вокзал |
тел. 772-80-70, проезд Черепановых, дом 32. и в субботу до 15-00 |
| м. Петровско-Разумовская (30 м. слева от метро) |
тел. 543-83-30 (в Торг.Центре "Экспресс",3 этаж). и в субботу до 14-00 |
| м. Петровско-Разумовская или Войковская |
тел. 585-31-40, Новомихалковский 3-й проезд, дом 5. и в суб до 15-00 |
| м. Речной вокзал (рядом с метро) |
тел. 925-95-70, ул. Смольная, дом 24
(в торговом центре "на Смольной"),и в субботу до 15-00 |
| м. Войковская (недалеко от метро) |
тел. 505-17-92, ул.З. и А. Космодемьянских д.31,
(в здании Коптевского суда) БЕЗ ВЫХОДНЫХ |
| район Дегунино, у платф. электрички "Ховрино" |
тел. 505-25-31, ул Талдомская, дом 3 и в субботу до 15-00 |
| м. Аэропорт (рядом с метро) |
тел. 509-35-42, ул.Черняховского дом 5 корп 1
(слева за торговым центром у выхода из метро) |
| м.Сокол (напротив кинотеатра "Ленинград") |
тел.8-499-157-22-08, ул.Новопесчанная, дом 17/7 к. 23.и в суб до 15-00 |
г. Химки Московской обл. (в торговом центре на
площади станции электрички "Химки")
|
тел. 542-15-09 ул Московская, дом 14 и в субботу до 15-00 |
|
Центр
Москвы |
| м. Маяковская (рядом с метро) |
тел. 506-23-42, ул. 2-я Тверская-Ямская, дом 38 |
| м. Бауманская (рядом с метро) |
тел. 585-31-70, 589-49-60, Волховский переулок дом 2. |
| м. Китай-город (рядом с метро) |
тел. 772-00-03, Б. Златоустинский пер. дом 8 .и в субботу до 16-00 |
| м. Тульская (рядом с метро) |
тел. 545-79-43, 958-36-55 ул Б.Тульская, дом 2.и в субботу до 14-00 |
| м. Марксистская (рядом с метро) |
тел. 970-05-12, переулок Маяковского дом 2. |
| м. Кутузовская (рядом с метро) | тел. 508-79-60, Кутузовский проспект, дом 26. |
| м. Новослободская (рядом с метро) | тел. 643-22-62, ул.Долгоруковская дом 6. |
|
Юг
Москвы |
| м. Орехово (рядом с метро) |
тел. 589-42-90, ул Домодедовская, дом 20, корп.3 и в субботу до 15-00 |
| м. Кожуховская (недалеко от метро) |
тел. 509-46-13, ул Трофимова, дом 21, корп.2 и в субботу до 15-00 |
| м. Беляево (рядом с метро) |
тел. 772-30-40, ул Миклухо-Маклая, дом 20. и в субботу до 15-00 |
| м. Тульская (рядом с метро) |
тел. 545-79-43,958-36-55 ул Б.Тульская, дом 2. и в субботу до 14-00 |
| м. Южная (рядом с метро) | тел. 545-82-62, ул Днепропетровская, дом 1. |
| м. Каховская (рядом с метро) |
тел. 543-83-70, 319-46-54, ул Азовская, д.24.кор.2 БЕЗ ВЫХОДНЫХ |
| м.Варшавская (рядом с метро) |
тел. 543-83-40, Чонгарский бульвар дом 4 корп 2 |
р-н Южное Бутово (рядом с метро)
м. бульвар Адмирала Ушакова |
тел. 589-49-25, ул. Южнобутовская, дом 17 и в субботу до 15-00 |
| м. Братиславская (рядом с метро) |
тел. 517-09-30, Перервинский бульвар, дом 1. и в субботу до 15-00 |
| м. Коломенская (рядом с метро) |
тел. 585-31-17, проспект Андропова дом 22 и в субботу до 15-00 |
| м. Кузьминки (рядом с метро) | тел. 510-78-75, Волгоградский проспект дом 90 корп.1и в субботу до 15-00 |
| м. Печатники (рядом с метро) | тел. 505-38-64, ул. Шоссейная дом 4 корп.1 |
| м. Пражская (рядом с метро) | тел. 510-83-64, ул. Красного Маяка дом 1 |
|
Запад
Москвы |
м. Проспект Вернадского
или от м. Новые Черемушки |
тел. 505-25-39, 8-499-131-28-29, Ленинский проспект дом 86
(рядом с рестораном "Фараон") и в субботу до 17-00 |
| м. Парк Победы (рядом с метро) | тел. 585-31-60,8-499-148-85-34, Кутузовский проезд д.4
(справа от комплекса "Бородинская панорама") |
| м. Кутузовская (рядом с метро) | тел. 508-79-60, Кутузовский проспект, дом 26. |
| м. Аэропорт (рядом с метро) |
тел. 509-35-42, ул.Черняховского дом 5 корп 1
(слева за торговым центром у выхода из метро) |
| м.Сокол (недалеко от метро) |
тел.8-499-157-22-08,ул.Новопесчаная, дом 17/7 корп. 23.
(напротив кинотеатра "Ленинград")и в субботу до 15-00 |
| м.Сходненская (рядом с метро) |
тел. 507-28-68 ,509-35-17, ул Сходненская, д.50 |
| м. Сходненская (недалеко от метро) |
тел.772-06-08, ул. Свободы дом 42 |
| район Солнцево |
тел. 505-16-55, Солнцевский проспект, д.15 и в субботу до 15-00 |
| район Ново-Переделкино |
тел. 543-82-70, ул. Лукинская, д. 14 и в субботу до 15-00 |
| город Одинцово Московской области |
тел. 517-45-10, Можайское шоссе д.71 и в субботу до 14-00 |
|
Восток
Москвы |
| м. Преображенская Площадь (рядом с метро) |
тел. 506-17-44, Преображенский вал, дом 1 и в субботу до 15-00 |
| м. Первомайская (рядом с метро) | тел. 506-17-99, ул. Ср. Первомайская, дом 4 стр.1 |
| м. Новогиреево (напротив 15-й гор.больницы) |
тел. 507-17-10, ул. Вешняковская, дом 14 корп.2 и в субботу до 15-00 |
| м. Выхино - в кинотеатре "Энтузиаст" |
тел. 585-31-50, 374-07-44, ул. Вешняковская, дом 16-а ПО ВЫХОДНЫМ
|
| район Жулебино ( по Рязанскому шоссе) |
тел. 507-27-66, ул. Привольная,дом 13. БЕЗ ВЫХОДНЫХ |
| м. Кузьминки (рядом с метро) |
тел. 510-78-75, Волгоградский проспект дом 90 корп.1 и в субботу до 15-00 |
| м. Пражская (рядом с метро) | тел. 510-83-64, ул. Красного Маяка дом 1 |
| м. Печатники (рядом с метро) | тел. 505-38-64, ул. Шоссейная дом 4 корп.1 |
| город Люберцы Московской области | тел. 585-31-20, ул. Авиаторов дом 8,
(115 квартал, возле 1-й городской больницы). |
| город Люберцы Московской области | тел. 8-963-993-69-89, ул. Смирновская дом 21, корп.2,
(возле платформы станции электрички "Люберцы-1"). |
| пос. Малаховка Люберецкого р-на Моск.обл |
тел. 510-76-05, ул. Театральная дом 1-а,
(рядом со станцией электрички "Малаховка"). |
|
|
Большие объемы текстов, срочные переводы (английский, французский, немецкий, испанский, итальянский, китайский и др.), встреча и сопровождение делегаций - тел 509-26-06 или 506-23-42 или 772-00-03
Прием документов на Апостиль и Легализацию документов производится в каждом нашем филиале бюро нотариальных переводов.
Все вопросы вы можете задать начальнику отдела апостиля и легализации - Юлии по тел. 8-909-154-57-51
[ переводчик английский ]
[ немецкий переводчик ]
[ французский переводчик ]
[ переводчик испанского ]
[ переводчик итальянского ]
[ узбекский переводчик ]
[ турецкий переводчик ]
[ украинский переводчик ]
[ грузинский переводчик ]
[ переводчик армянского ]
[ молдовский переводчик ]
[ казахский переводчик ]
[ азербайджанский переводчик ]
[ таджикский переводчик ]
[ сербский переводчик ]
[ онлайн переводчик ]
[ перевод сайтов ]
[ срочные переводы ]
[ устные переводы ]
[ перевод текста ]
[ перевод документов ]
[ технические переводы ]
[ нотариальные переводы ]
[ выезд нотариуса на дом ]
[ выезд нотариуса в офис ]
[ нотариус утром ]
[ нотариус вечером ]
[ нотариусы в субботу ]
[ нотариусы в воскресенье ]
[ нотариус без выходных ]
[ оформление наследства ]
[ юридические консультации ]
[ агентство недвижимости ]
Единая справочная с мобильных телефонов - 07223 добавочный номер 4166 (звонок платный) - без выходных и праздников
| |
